在 iShopChangi 预购

旅客及非旅客重要须知
旅客：请注意，此商品仅适用于航班于 2026 年 11 月 6 日中午 12:00 起从新加坡出发的旅客。
非旅客：请注意，此商品将于 2026 年 11 月 6 日中午 12:00 起开始发货。

所有在 iStudio 购买的 Apple 设备均享有 Apple 提供的 1 年有限保修，且该保修适用于国际范围。请注意，不同地区和国家的 Apple 授权服务提供商所提供的服务可能有所不同。

iPad mini。纤薄、轻巧，便于随身携带。搭载 iPadOS，配备惊艳的 8.5 英寸 OLED 显示屏¹和 A20 Pro 芯片，性能强劲无比。它还兼容 Apple Pencil Pro 和 Apple Pencil (USB-C)，让你能够书写、绘画，轻松记录精彩笔记。此外，还搭载最新的 Apple Intelligence 和 Siri AI。²

主要功能
• 为什么选择 iPad mini — 以超便携的设计，带来完整的 iPad 使用体验。搭载 Apple Intelligence 和 Siri AI。² 配备 8.5 英寸 OLED 显示屏、¹超高速 A20 Pro 芯片、支持人物居中功能的 1200 万像素前置摄像头、USB-C 接口、超高速 Wi-Fi 7³，并兼容 Apple Pencil Pro 和 Apple Pencil (USB-C)。轻松记录笔记、标注文档，以及编辑照片和视频。
• 设计 — 纤薄、轻巧，便于随身携带。具备防水和防尘能力，让你更加安心。无论是水花、泼溅，还是日常生活中的各种意外，都能从容应对。⁴
• 8.5 英寸 Super Retina XDR 显示屏 — 凭借先进的 OLED 显示技术，呈现惊艳的对比度和精准、生动的色彩。¹ 256GB 和 512GB 配置可选纳米纹理显示屏玻璃，即使在明亮环境下，也能提供出色的可视效果。
• 性能与储存空间 — A20 Pro 芯片，性能实现巨大飞跃。⁵ AI 运算能力强大非凡。配备快速的 16 核神经网络引擎，512GB 配置则搭载双 16 核神经网络引擎。全天候电池续航与快速充电功能，让 iPad mini 随时应对各种任务。⁶ 储存空间从 128GB 起，可容纳你的各类 App、音乐、电影等内容。⁷
• iPadOS — 运行专业级 App⁸，借助 iPadOS 27 的简便操作与强大功能，完成更多工作。通过直观灵活的窗口管理系统，同时处理两个或更多窗口中的任务。还具备全新及扩展的儿童安全功能、更先进的智能照片编辑功能等。
• Apple Intelligence 和 Siri AI — 借助 Siri AI 这位能力卓越的智能助手，轻松创作、沟通并高效完成各项任务。Siri AI 深度融入你的 App，能够结合你的个人情境提供帮助，并始终注重隐私保护。²
• Apple Pencil 和 Smart Folio — Apple Pencil Pro 和 Apple Pencil (USB-C) 带来直观、精准的操控体验，让绘画、记笔记和创作更加得心应手。搭配轻薄的 Smart Folio 保护套，既能保护 iPad mini，也能为其提供支撑。配件需另行购买。
• 连接功能 — 搭载 N1 无线网络芯片和 5G⁹，让你随时随地享受超高速连接。N1 支持 Wi-Fi 7、³蓝牙 6、Thread 和 Matter 智能家居网络，让 iPad mini 能够通过 Thread 与相关配件进行本地通信。Wi-Fi + Cellular 机型配备最新的 C2 调制解调器，移动数据速度提升 50%，同时拥有更高的能效。
• 使用 Touch ID 解锁和付款 — 使用 Touch ID 解锁 iPad mini、安全验证购买操作、登录 App 等。

法律声明
配件需另行购买，且视供应情况而定。兼容性因产品代际而异。相关 App 可在 App Store 下载。App 和内容的供应情况可能随时变更。第三方软件需另行购买。
¹显示屏采用圆角设计。将 iPad mini 的显示屏作为标准矩形测量时，对角线长度为 8.5 英寸。实际可视区域较小。
²使用 Apple Intelligence 时，Siri 和设备语言必须设置为以下受支持的语言之一：简体中文、繁体中文、丹麦语、荷兰语、英语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、挪威语、葡萄牙语、西班牙语、瑞典语、土耳其语或越南语。部分功能可能无法在所有地区或语言中使用。部分设备可能无法在所有地区购买。Siri AI 将以测试版形式在 iPadOS 27 中推出，并需要使用支持 Apple Intelligence 的设备，且设备语言必须设置为受支持的语言。初期支持英语、法语、日语、韩语、葡萄牙语和西班牙语。Siri AI 初期不会在欧盟地区的 iPadOS 上提供。13 岁以下用户无法使用 Siri AI。部分依赖服务器端模型的 Apple Intelligence 功能会受到每日使用量限制，包括但不限于 Siri AI、智能照片编辑工具、Image Playground，以及快捷指令中的 AFM 3 Cloud 模型。每日使用限制可能因功能、请求复杂程度、系统需求、系统政策及其他因素而有所不同。未来将提供付费方式，以扩大这些功能的使用权限。使用这些功能须遵守 Apple Intelligence 条款与条件。了解更多信息，请访问 support.apple.com/en-sg/148587。
³Wi-Fi 7 仅在支持该功能的国家和地区提供。
⁴iPad mini (A20 Pro) 具备防泼溅、防水和防尘能力，并在受控实验室条件下按照 IEC 60529 标准进行测试，达到 IP67 等级（在最深 1 米的水中最长可达 30 分钟）。防泼溅、防水和防尘能力并非永久有效，日常磨损可能导致防护能力下降。请勿为潮湿的 iPad 充电；有关清洁和干燥的说明，请参阅使用手册。因液体造成的损坏不在保修范围内。
⁵测试由 Apple 于 2026 年 9 月使用预量产版 iPad mini (A20 Pro) 和量产版 iPad mini (A17 Pro) 进行。CPU 性能测试基于配备 6 核 CPU 的 iPad mini (A20 Pro)。测试使用 Affinity Photo 2 v2.6.4，并采用其内置基准测试版本 25000。性能测试是在特定 iPad 设备上进行，测试结果反映 iPad mini 的近似性能。
⁶电池续航时间会因使用方式和设置而有所不同。更多信息，请访问 apple.com/sg/batteries。
⁷实际可用空间会更少，并且因多种因素而有所不同。储存容量可能因软件版本、设置和 iPad 型号而异。1GB = 10 亿字节；1TB = 1 万亿字节。格式化后的实际容量会更少。
⁸相关 App 可在 App Store 下载。App 和内容的供应情况可能随时变更。
⁹需要数据套餐。5G 仅在部分市场及指定运营商网络中提供。实际速度会因所在地点的网络条件和运营商而异。有关 5G 支持情况的详情，请联系你的运营商，并访问 apple.com/sg/ipad/cellular。